Donne Vietcong

Le donne che hanno combattuto nei Vietcong durante la Guerra del Vietnam, storie di donne e della loro resistenza

Il presidente Ho Chi Minh, all’epoca leader comunista del Vietnam del Nord, rese chiaro che si aspettava che le donne si mobilitassero e combattessero per unificare il loro Paese, allo stesso modo degli uomini. Molte di quelle che si arruolarono nell’esercito popolare vietnamita e assunsero ruoli di assistenza infermieristica e di combattimento in prima linea mentre quelle che si erano unite ai Vietcong lavorarono dietro le linee nemiche nel Vietnam del Sud, in missioni di sabotaggio e altre operazioni sotterranee nei tunnel. Nella concezione di Ho Chi Minh, le due fazioni erano le mani e le braccia dello stesso medesimo corpo.

Vediamo ora le storie di alcune di queste donne, le quali non hanno mai esitato a rinunce e sacrifici per quello che loro ritenevano giusto. Nguyen Thi Tien viveva ancora con suo marito Ong The Thin, anche lui un veterano. Era ancora al liceo quando si unì al 592° Pipelaying Regiment, spronata a farlo dai bombardamenti del suo villaggio. “Hanno colpito i contadini e gli abitanti del villaggio sono morti” raccontò – “Ho visto cadere le bombe. Mi sono arrabbiata moltissimo.” Era responsabile dello spostamento del carburante attraverso le condutture nella giungla inospitale delle montagne di Truong Son.

“Avevamo sempre qualche minaccia: nemici, malattie, animali pericolosi. Ci cadevano i capelli dalla malaria e non avevamo abbastanza da mangiare. Ma la forza della mente diventò una forza fisica. Non ci saremmo mai arresi”. Ha Thi Mac, ora sulla sessantina, era stata una soldatessa veterana della Brigata 559, e lavorava nella giungla rifornendo truppe. “Coltivavamo la manioca per mangiare la foglia perché avevamo una mancanza di verdure verdi e vitamine e a volte ci sentivamo molto deboli. Molti sono morti di malaria per essere usciti a raccogliere il riso e penso che siamo stati esposti all’agente Arancio mentre vivevamo in quelle zone.” Dopo la guerra, tornò ai suoi studi e ora lavora nel dipartimento delle relazioni internazionali dell’Associazione Vietnam delle vittime dell’agente Arancio (VAVA) ad Hanoi.

”Ho visto molti amici morire e so di essere molto fortunata ad essere viva. Sono tornata dalla guerra ai miei studi. Ma i miei amici hanno avuto problemi a causa dell’agente Arancio.” dichiarò al microfono del giornalista statunitense Nate Thayer “Così tanti bambini vivono in stato vegetativo, stanno a letto tutto il giorno e hanno molte malattie. Non vogliamo che la guerra si ripeta. Ecco perché dobbiamo dire a tutti nel mondo di unirsi e protestare contro la guerra, qualsiasi guerra, in particolare la guerra chimica.”

“Americani, russi, cinesi, vietnamiti, non importa, tutti dobbiamo fare la nostra parte perché ciò non si ripeta. Quello non è far la guerra, è uccidere tutto e tutti, uomini, donne, bambini, piante e animali.” Nguyen Thi Nghi nacque nel 1918 e visse in un distretto della città di Ho Chi Minh nel sud. Nguyen Thi Nghi combatté nella resistenza nella guerra contro i francesi che furono sconfitti dopo anni di dure lotte solo nel 1954. I suoi compiti erano fornire cibo e fornire riparo a coloro che lottavano per la libertà del paese dal dominio francese. Più tardi nel conflitto contro l’America perse due figli. È una delle 50 mila donne insignite del titolo onorifico di Madri Eroiche del Vietnam per le loro perdite.

Do Thi Net è sopravvissuta sia alle guerre con i francesi che agli Stati Uniti, anche se suo marito e uno dei suoi figli sono morti nel 1968 durante uno dei peggiori anni della guerra del Vietnam. L’altro suo figlio aveva 16 anni e voleva unirsi alla lotta, ma lei si rifiutò di permetterglielo. Ngo Thi Loan era un’insegnante di scuola elementare quando si offrì volontaria nel 1971 per servire nell’esercito popolare del Vietnam, unendosi infine alla Brigata 559 come infermiera. Ha detto: “Ci si aspettava che tutti si arruolassero nell’esercito per combattere gli Stati Uniti. A volte troppi soldati sono rimasti feriti e questo ha influenzato la mia mente”. Tuttavia, si sente fortunata perché suo figlio non è stato colpito dall’uso di defolianti chimici da parte degli Stati Uniti, poiché molti dei suoi amici hanno avuto figli con difetti alla nascita a causa dell’agente Arancio.

Thrang Tay Nguyen, la ragazza più bella del suo villaggio, finì nella resistenza quasi per sbaglio. “Dovevo portare il pane di tapioca al mercato, e per strada incontrai un miliziano del fronte popolare” ha raccontato “me ne chiese un po’, glielo diedi e poi lo seguii.” Ricordava gli americani non come nemici , ma come vittime di quello stesso sistema che stava cercando di schiacciare il suo popolo: “Io li vedevo, e vedevo che non erano contenti di venire nel nostro Paese. Il loro presidente li costringeva, avevo pena per loro”. Nguyen Thi Van fu incoraggiata da suo padre a unirsi e servire nella Brigata 559 nel 1971, lavorando sul sentiero di Ho Chi Minh, utilizzato dal Nord per spostare i rifornimenti alle sue unità nel sud del nazione. I suoi compiti erano di mantenere la linea di comunicazione e di effettuare riparazioni telefoniche. “Non avevamo paura perché eravamo troppo occupati”, ha detto.

“Non avevamo paura di niente, nemmeno della morte. In servizio da soli a mezzanotte nella giungla non avevamo paura”. A posteriori, molte di queste esperienze ricordano abbastanza da vicino quelle delle donne partigiane che nella Seconda Guerra Mondiale combatterono contro i nazisti e le loro brutali rappresaglie, e anche se molti parallelismi si potrebbero tracciare tra i soldati tedeschi e i loro alleati; e i soldati americani con i vietnamiti del sud, non dobbiamo dimenticare oltre allo scontro ideologico, prevalse la volontà di autoaffermazione di un popolo – non solo uomini, ma anche donne e bambini.